GF Offline Translator

Kompakter Offline -Text- und Sprachübersetzer mit Qualitätskontrolle für 14 Sprachen

Das Unterscheidungsmerkmal des GF Offline Translator besteht darin, dass er 14 Sprachen vollständig offline übersetzen kann und die Übersetzung von jeder Sprache funktioniert. Trotzdem passt es in weniger als 30 MB auf Ihrem Gerät. Der Übersetzer ist für natürliche Sprachen ausgelegt, basiert jedoch auf der Programmiersprache Technologie. Dies gibt uns eine kompakte Größe und lässt uns die Übersetzungsqualität steuern. Die kleine Größe ermöglicht es uns auch, alles auf das Gerät zu setzen und offline zu übersetzen. Derzeit haben wir Grammatiken und Wörterbücher für Englisch, Bulgarisch, Katalanisch, Chinesisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Spanisch, Schwedisch und Thai. Das Vertrauen der Übersetzung wird mit Farben angezeigt:

- Grün: Semantische Übersetzung, sollte korrekt sein. Aber nicht unbedingt der einzig korrekte.

Gelb: Syntaktische Übersetzung sollte grammatikalisch korrekt sein. Kann aber sehr seltsam in seiner Interpretation und Auswahl von Wörtern sein.

- Hellrot: Chunk -Übersetzung, wahrscheinlich falsch. Baut die Übersetzung aus kleinen Stücken.

-Dunkelrot: Wort für Wort, mit ziemlicher Sicherheit falsch. Erstellt das Übersetzungswort nach Wort.

Sie können sowohl Sprache als auch Text übersetzen, wie im Menü ausgewählt. Es funktioniert zwischen jedem Paar der unterstützten Sprachen, was derzeit 182 Sprachpaare bedeutet. Es gibt einige Einschränkungen:

* Die App funktioniert optimal von Englisch und auch von Schwedisch. Aus anderen Sprachen kann es langsam sein und mehr rote Ergebnisse erzielen.

* Die Wörterbücher können Fehler haben, da sie teilweise automatisch extrahiert werden.

* Spracheingabe von Hindi und Ausgabe an bulgarisch funktionieren derzeit nicht.

* Auf Chinesisch ist Spracheingabe Mandarin, aber die Ausgabe ist kantonesisch (Yue).

* Für die Übersetzung aus Japanisch und Thai müssen Sie die Wörter nach Räumen teilen

Wenn wir ständig an der App arbeiten, erwarten Sie häufige Updates und Verbesserungen!

Wenn Sie auf eine Übersetzung tippen, erhalten Sie einen Bildschirm mit alternativen Übersetzungen. Wenn Sie auf die einzelnen Alternativen tippen, erhalten Sie grammatikalische Informationen: eine Flexionstabelle, wenn es sich um ein einzelnes Wort und einen Syntaxbaum handelt.

Die App bietet außerdem eine Eingabemethode, die Sie als alternative Tastatur verwenden können, mit der Sie beispielsweise bei der Eingabe von SMS oder E-Mails von anderen Anwendungen übersetzt werden können. Um es zu aktivieren, gehen Sie zu Einstellungen> Sprache und Eingabe.

Diese App zeigt keine Anzeigen und wir versprechen, dass sie niemals tun wird.

Angetrieben von GF (http://www.grammaticalframework.org), erstellt durch Unterstützung der GF -Community und aus digitalen Grammatiken (http://www.digitalgrammars.com).

Digitale Grammatiken können diese App an Sie benötigen. Sagen Sie uns, was Sie im grünen Bereich sehen möchten!

Was ist neu in der neuesten Version 1.2.1